فريدمان: قطيش ساعدني لرؤية التناقض بين محورين في الشرق الأوسط

عرض توم فريدمان في مقال له ضمن صحيفة "نيويورك تايمز" لوجهة نظر المحلل السياسي اللبناني والمدير العام لـ"سكاي نيوز عربية" نديم قطيش حول ما يجري في المنطقة، فلفت الى" أنه ساعده في رؤية التناقض بين محورين يتصارعان من أجل تشكيل الشرق الأوسط".

وأوضح "أن قطيش عكس له ما يقوم به محور المقاومة الذي تتم ادارته من قبل إيران والإسلاميين والجهاديين تحت شعار "وحدة الساحات"، وسعي هذه الشبكة إلى مد الجسور بين الميليشيات والرفض والطوائف الدينية والزعماء الطائفيين، مما يخلق محورًا مناهضًا لإسرائيل ومعاديًا لأميركا ومعاديًا للغرب، يمكّنه في نفس الوقت من الضغط على إسرائيل في غزة والضفة الغربية ، وعلى حدود لبنان ،وكذلك على أميركا في البحر الأحمر وفي سوريا وفي العراق والمملكة العربية السعودية من جميع الاتجاهات".

ولفت فريدمان الى أن" قطيش أوضح أنه في تناقض صارخ تقف شبكة الشمول، التي تركز على نسج الأسواق العالمية والإقليمية معًا بدلاً من جبهات القتال، ومؤتمرات الأعمال، والمؤسسات الإخبارية، والنخب، وحاضنات التكنولوجيا، وطرق التجارة الرئيسية"، مضيفاً:"تتجاوز الحدود التقليدية، وتخلق شبكة من الاعتماد الاقتصادي والتكنولوجي المتبادل الذي لديه القدرة على إعادة تعريف هياكل السلطة وخلق نماذج جديدة للاستقرار الإقليمي".

Tom Friedman’s column

Nadim Koteich, a Lebanese-Emirati political analyst and general manager of Sky News Arabia, who helped me see the contrast between these two networks struggling to shape the Middle East, explained that the Resistance Network “is orchestrated by Iran, Islamists, and jihadists,” in a process they refer to as the “unity of battlefields.” This network, he noted, “seeks to bridge militias, rejectionists, religious sects and sectarian leaders,” creating an anti-Israel, anti-American, anti-Western axis that can simultaneously pressure Israel in Gaza, in the West Bank and on the Lebanon border — as well as America in the Red Sea, in Syria and in Iraq and Saudi Arabia from all directions.

In stark contrast, Koteich said, stands the Inclusion Network, one that’s focused on “weaving together" global and regional markets instead of battlefronts, business conferences, news organizations, elites, hedge funds, tech incubators, and major trade routes. This inclusion network, he added, “transcends traditional boundaries, creating a web of economic and technological interdependence that has the potential to redefine power structures and create new paradigms of regional stability.” 

للاطلاع اضغط هنا.